maximalizar
Inglês
maximize(verb)
Flexões
maximizesmaximizedmaximizingExemplos de uso
"We need to maximize our efforts to finish the project on time."→ "Precisamos maximalizar nossos esforços para concluir o projeto a tempo."(Similar ao uso de 'maximalizar' em português, enfatiza o alcance do ponto mais alto.)
Palavras facilmente confundidas
optimizeNotas: 'Maximize' é a tradução mais direta e comum. 'Maximalize' em português é uma variante menos comum, mas com o mesmo sentido.
Espanhol
maximizar(verbo)
Flexões
maximizomaximizamaximizamosmaximizanmaximizémaximizabaExemplos de uso
"Debemos maximizar nuestros esfuerzos para terminar el proyecto a tiempo."→ "É preciso maximalizar os esforços para concluir o projeto a tempo."(O verbo 'maximizar' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido de levar ao máximo.)
Palavras facilmente confundidas
optimizarNotas: Em espanhol, 'maximizar' é o termo padrão e mais comum, correspondendo tanto a 'maximizar' quanto a 'maximalizar' em português.
maximalizar
Conectando idiomas e culturas
EN: maximize · ES: maximizar
Conectando idiomas e culturas