mazar
Inglês
annoys(verb)
Flexões
annoysannoyExemplos de uso
"He annoys with this story all day."→ "Ele mazar com essa história o dia todo."(A tradução direta pode soar um pouco formal; 'keeps bothering' ou 'is a pain' seriam mais próximos do sentido informal.)
Palavras facilmente confundidas
annoysbothersNotas: O verbo 'mazar' é informal. 'Annoys' é uma tradução mais geral, mas 'keeps bothering' ou 'is a pain' capturam melhor a persistência.
Espanhol
molesta(verb)
Flexões
molestamolestarExemplos de uso
"Él molesta con esa historia todo el día."→ "Ele mazar com essa história o dia todo."(A tradução pode variar dependendo da intensidade e do contexto informal.)
Palavras facilmente confundidas
molestafastidiaNotas: O verbo 'mazar' é informal. 'Molesta' é uma tradução comum, mas 'fastidia' ou 'insiste' podem ser mais adequados dependendo do contexto.
mazar
Conectando idiomas e culturas
EN: annoys · ES: molesta