mechinha
Inglês
strand(noun)
Flexões
strandsExemplos de uso
"She got a few blonde strands in her hair for a summery look."→ "Ela fez algumas mechinhaS loiras no cabelo para dar um toque de verão."(Refere-se a uma pequena mecha de cabelo.)
Palavras facilmente confundidas
hairlockNotas: Pode ser usado para se referir a uma pequena mecha de cabelo ou outro material fibroso.
Espanhol
mechón(noun)
Flexões
mechonesExemplos de uso
"Se hizo unos mechones rubios en el pelo para darle un toque veraniego."→ "Ela fez algumas mechinhaS loiras no cabelo para dar um toque de verão."(Equivalente direto para mecha de cabelo.)
Palavras facilmente confundidas
pelocabelloNotas: Termo mais comum para mecha de cabelo.
mechinha
Conectando idiomas e culturas
EN: strand · ES: mechón