meditaste
Inglês
Flexões
meditatePalavras facilmente confundidas
you ponderedyou reflectedyou contemplatedNotas: A tradução direta de 'meditaste' é 'you meditated', referindo-se à segunda pessoa do singular no passado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
pondered·reflected
pondered: Sinônimo direto, enfatiza a análise cuidadosa.reflected: Sinônimo, foca na introspecção e pensamento.
Antônimos
disregarded·neglected
Regência e colocações
meditate on something
You meditated on the future.
Indica o objeto da reflexão.
meditate about something
He meditated about his mistakes.
Preposição alternativa usada para indicar o foco do pensamento.
Contexto cultural e nuances
O verbo 'meditate' em inglês refere-se a um pensamento profundo ou contemplação, frequentemente associado a práticas espirituais ou reflexão séria. O tempo passado 'meditated' indica uma ação concluída no passado. A forma de segunda pessoa do singular 'you meditated' é usada para endereço direto.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
meditarPalavras facilmente confundidas
reflexionasteconsiderasteponderasteNotas: A forma verbal 'meditaste' é idêntica em português e espanhol para a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
reflexionaste·consideraste
reflexionaste: Sinônimo direto, enfatiza o análise cuidadosa.consideraste: Sinônimo, foca na introspecção e pensamento.
Antônimos
desdeñaste·ignoraste
Regência e colocações
meditar sobre algo
Tú meditaste sobre el futuro.
Indica o objeto da reflexão.
meditar en algo
Él meditó en sus errores.
Preposição alternativa usada para indicar o foco do pensamento.
Contexto cultural e nuances
O verbo 'meditar' em espanhol refere-se a pensar profunda e detidamente sobre algo, ou à prática da meditação. A forma 'meditaste' é a segunda pessoa do singular do pretérito perfeito simples, indicando uma ação completada no passado. É uma forma comum no espanhol falado e escrito.
Conjugação verbal
EN: you meditated · ES: meditaste
Conectando idiomas e culturas