meia-luz
Inglês
dim light(noun phrase)
Exemplos de uso
"The room was in dim light."→ "O quarto estava em meia-luz."(Refere-se à iluminação fraca do ambiente.)
Palavras facilmente confundidas
low lighttwilightNotas: Dim light é a tradução mais próxima para a ideia de luz fraca e suave.
Espanhol
luz tenue(noun phrase)
Exemplos de uso
"La habitación estaba a media luz."→ "O quarto estava em meia-luz."(Descreve a iluminação suave do local.)
Palavras facilmente confundidas
penumbrasemiluzNotas: Media luz ou luz tenue são as expressões mais comuns.
meia-luz
Conectando idiomas e culturas
EN: dim light · ES: luz tenue