meio-aberto
Inglês
ajar(adjetivo)
Exemplos de uso
"The door was left ajar."→ "A porta ficou meio-aberta."(Comum para portas e janelas.)
Palavras facilmente confundidas
openNotas: Refere-se a um estado de abertura parcial, geralmente não intencional ou mínima.
Espanhol
entreabierto(adjetivo)
Flexões
entreabiertaExemplos de uso
"La ventana quedó entreabierta."→ "A janela ficou meio-aberta."(Usado para descrever algo que não está nem totalmente aberto nem totalmente fechado.)
Palavras facilmente confundidas
abiertoNotas: Indica uma abertura parcial.
meio-aberto
Conectando idiomas e culturas
EN: ajar · ES: entreabierto