O que significa "meio-cansado" em inglês e espanhol?

"meio-cansado" significa "tired" em inglês e "cansado" em espanhol.

Como usar "meio-cansado" em uma frase?

Indica um estado de cansaço parcial ou moderado.

tired(adjective)

somewhat tireda bit tired

Exemplos de uso

"I felt a bit tired after the meeting."→ "Senti-me meio-cansado depois da reunião."(Indica um nível de cansaço não total.)

tiredexhausted

Notas: A expressão 'a bit tired' ou 'somewhat tired' captura a nuance de cansaço parcial.

cansado(adjetivo)

un poco cansadoalgo cansado

Exemplos de uso

"Me siento algo cansado después de trabajar."→ "Sinto-me meio-cansado depois de trabalhar."(Expressa um estado de fadiga moderada.)

cansadoagotado

Notas: A adição de 'un poco' ou 'algo' antes de 'cansado' reflete o sentido de 'meio-cansado'.

meio-cansado

EN: tired · ES: cansado

Conectando idiomas e culturas