meio-fechado

InglêsInglês

half-closed(adjective)
Exemplos de uso
"The door remained half-closed."→ "A porta permaneceu meio-fechada."(Usado para descrever algo que não está totalmente aberto nem totalmente fechado.)

Palavras facilmente confundidas

ajar

Notas: A forma mais comum e direta.

EspanholEspanhol

entreabierto(adjetivo)
Exemplos de uso
"La ventana quedó entreabierta."→ "A janela ficou meio-fechada."(Descreve um estado intermediário entre aberto e fechado.)

Palavras facilmente confundidas

entreabrir

Notas: Termo comum para descrever algo parcialmente aberto.

meio-fechado

EN: half-closed · ES: entreabierto

PalavrasConectando idiomas e culturas