meio-fio
Inglês
curb(noun)
Flexões
curbsExemplos de uso
"The car parked too close to the curb."→ "O carro estacionou muito perto do meio-fio."(Termo mais comum para a borda da calçada.)
Palavras facilmente confundidas
sidewalkgutterNotas: Em inglês americano, 'curb' é o termo mais comum. Em inglês britânico, 'kerb' também é usado.
Espanhol
bordillo(noun)
Flexões
bordillosExemplos de uso
"El niño se sentó en el bordillo de la acera."→ "O menino sentou-se no meio-fio da calçada."(Termo mais comum na Espanha e em alguns países da América Latina.)
Palavras facilmente confundidas
aceracunetaNotas: Em alguns países da América Latina, 'brocal' ou 'ribete' também podem ser usados.
meio-fio
Conectando idiomas e culturas
EN: curb · ES: bordillo