meio-gelado
Inglês
lukewarm(adjective)
Exemplos de uso
"The water was lukewarm, not quite cold."→ "A água estava meio-gelada, não totalmente fria."(Usado para descrever algo que não está nem quente nem frio.)
Palavras facilmente confundidas
coolchillyNotas: Lukewarm é a tradução mais próxima para descrever algo que não atingiu a temperatura de 'gelado'.
Espanhol
tibio(adjetivo)
Exemplos de uso
"El agua estaba tibia, no completamente helada."→ "A água estava meio-gelada, não totalmente fria."(Refere-se a uma temperatura intermediária.)
Palavras facilmente confundidas
frescofríoNotas: Tibio descreve uma temperatura que não é nem quente nem fria, similar a 'meio-gelado'.
meio-gelado
Conectando idiomas e culturas
EN: lukewarm · ES: tibio