meio-solto
Inglês
easygoing(adjective)
Exemplos de uso
"He's a bit easygoing at parties, dancing and talking to everyone."→ "Ele é meio-solto na festa, dançando e conversando com todo mundo."(Describes someone relaxed and not worried about rules.)
Palavras facilmente confundidas
laid-backcarefreeNotas: Captures the relaxed and uninhibited aspect.
Espanhol
desenfadado(adjetivo)
Exemplos de uso
"É un poco desenfadado en las fiestas, bailando y hablando con todos."→ "Ele é meio-solto na festa, dançando e conversando com todo mundo."(Describe a person who is relaxed and not worried about formalities.)
Palavras facilmente confundidas
relajadoespontáneoNotas: Conveys a sense of being carefree and unburdened.
meio-solto
Conectando idiomas e culturas
EN: easygoing · ES: desenfadado