Palavras
Traduzir de:

meladinha

InglêsInglês

slightly sticky(adjective)
Exemplos de uso
"The syrup turned a bit too meladinha."→ "A calda ficou um pouco meladinha demais."(Refere-se à consistência.)

Palavras facilmente confundidas

syrupygooey

Notas: Tradução descritiva para a consistência pegajosa.

EspanholEspanhol

meloso(adjetivo)
Exemplos de uso
"La salsa quedó un poco meladinha."→ "A calda ficou um pouco meladinha demais."(Refere-se à consistência pegajosa.)

Palavras facilmente confundidas

pegajosodulzón

Notas: Tradução mais próxima para a consistência e doçura.

meladinha

EN: slightly sticky · ES: meloso

PalavrasConectando idiomas e culturas