melas

InglêsInglês

me(pronoun)

Flexões

myself
Exemplos de uso
"He gave me the keys."→ "Ele me deu as chaves."(Direct object pronoun.)

Palavras facilmente confundidas

my

Notas: The plural form 'melas' is not directly translatable as a single word in this context, often requiring 'us' or 'our' depending on the intended meaning.

mine(pronoun)
Exemplos de uso
"The responsibilities are mine."→ "São minhas as responsabilidades."(Possessive pronoun, used when 'melas' refers to 'minhas'.)

Palavras facilmente confundidas

my

Notas: Used when 'melas' implies possession.

whatever(interjection)
Exemplos de uso
"You think you'll make it? Whatever!"→ "Você acha que vai conseguir? Melas!"(Expresses dismissal or sarcasm.)

Notas: Captures the dismissive or sarcastic tone of the interjection 'melas'.

EspanholEspanhol

me(pronombre)

Flexões

Exemplos de uso
"Él me dio las llaves."→ "Ele me deu as chaves."(Pronombre de objeto directo o indirecto.)

Palavras facilmente confundidas

mi

Notas: La forma plural 'melas' no tiene una traducción directa única; depende del contexto para referirse a 'nosotros' o 'nuestras'.

mías(pronombre posesivo)
Exemplos de uso
"Las responsabilidades son mías."→ "São minhas as responsabilidades."(Cuando 'melas' indica posesión de la primera persona del plural.)

Palavras facilmente confundidas

mis

Notas: Usado cuando 'melas' se refiere a posesión plural de la primera persona.

¡bah!(interjección)
Exemplos de uso
"¿Crees que lo conseguirás? ¡Bah!"→ "Você acha que vai conseguir? Melas!"(Expresa desdén o ironía.)

Notas: Transmite la idea de desinterés o sarcasmo.

melas

EN: me · ES: me

PalavrasConectando idiomas e culturas