meneando

InglêsInglês

shaking(gerund)

Flexões

shake
Exemplos de uso
"He was shaking his head in disapproval."→ "Ele estava meneando a cabeça em desaprovação."(Usado para movimentos da cabeça.)

Palavras facilmente confundidas

waving

Notas: Pode também ser 'wagging' para movimentos de cauda ou 'swaying' para movimentos de corpo.

EspanholEspanhol

meneando(gerundio)

Flexões

menear
Exemplos de uso
"Estaba meneando la cabeza en señal de desaprobación."→ "Ele estava meneando a cabeça em sinal de desaprovação."(Uso direto do gerúndio do verbo 'menear'.)

Palavras facilmente confundidas

agitandomoviendo

Notas: O verbo 'menear' é compartilhado entre português e espanhol com significados semelhantes.

meneando

EN: shaking · ES: meneando

PalavrasConectando idiomas e culturas