O que significa "meneia" em inglês e espanhol?

"meneia" significa "sway" em inglês e "menear" em espanhol.

Como usar "meneia" em uma frase?

Ação de mover algo de um lado para o outro, balançar ou agitar.

sway(verb)

swaysswayedswaying

Exemplos de uso

"She sways her head in disapproval."→ "Ela meneia a cabeça em sinal de desaprovação."(Refere-se a um movimento de balanço.)

shakewave

Notas: Usado para movimentos rítmicos ou de balanço.

menear(verbo)

meneasmeneómeneando

Exemplos de uso

"Ella menear la cabeza en señal de desaprobación."→ "Ela meneia a cabeça em sinal de desaprovação."(Equivalente direto em espanhol.)

agitarmover

Notas: Verbo comum para descrever o ato de mover algo de um lado para o outro.

meneia

EN: sway · ES: menear

Conectando idiomas e culturas