meninice
Inglês
boyishness(noun)
Exemplos de uso
"His boyishness made him seem immature for his age."→ "Sua meninice o fez parecer imaturo para a idade."(Refere-se a traços ou comportamentos típicos de um menino.)
Palavras facilmente confundidas
childishnessNotas: Boyishness pode ter uma conotação neutra ou ligeiramente positiva, enquanto childishness é geralmente negativa.
Espanhol
infantilismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"Su infantilismo le impedía tomar decisiones serias."→ "Sua meninice o impedia de tomar decisões sérias."(Refere-se a comportamentos ou características infantis.)
Palavras facilmente confundidas
puerilidadNotas: Pode ser usado tanto para traços de menino quanto para imaturidade geral.
meninice
Conectando idiomas e culturas
EN: boyishness · ES: infantilismo