menoridade
Inglês
minor status(noun phrase)
Exemplos de uso
"The individual reached the age of majority, ending their minor status."→ "O indivíduo atingiu a maioridade, encerrando sua menoridade."(Refere-se à condição legal.)
Palavras facilmente confundidas
minor ageNotas: Pode ser traduzido como 'minority' em alguns contextos, mas 'minor status' é mais específico para a condição.
Espanhol
minoría de edad(noun phrase)
Exemplos de uso
"La minoría de edad legal en este país es de 18 años."→ "A menoridade legal neste país é de 18 anos."(Termo jurídico comum.)
Palavras facilmente confundidas
minoríaNotas: Expressão mais comum e precisa para o conceito.
menoridade
Conectando idiomas e culturas
EN: minor status · ES: minoría de edad