menosprezar
Inglês
underestimate(verb)
Flexões
underestimatedunderestimatingunderestimatesExemplos de uso
"Never underestimate the power of a good book."→ "Nunca menospreze o poder de um bom livro."(Usado para indicar que o valor ou a capacidade de algo/alguém foi avaliado incorretamente para baixo.)
Palavras facilmente confundidas
belittledisparageNotas: Underestimate é a tradução mais comum para a ideia de avaliar algo ou alguém como menos importante ou capaz do que realmente é.
Espanhol
menospreciar(verbo)
Flexões
menospreciadomenospreciandomenospreciaExemplos de uso
"No subestimes la fuerza de la voluntad."→ "Não menospreze a força de vontade."(Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido de não dar o devido valor.)
Palavras facilmente confundidas
subestimardespreciarNotas: É a tradução mais direta e comum.
menosprezar
Conectando idiomas e culturas
EN: underestimate · ES: menospreciar
Conectando idiomas e culturas