mente-aberta
Inglês
open-minded(adjective)
Exemplos de uso
"She is very open-minded and always willing to listen to different perspectives."→ "Ela é muito mente-aberta e sempre disposta a ouvir diferentes perspectivas."(Usado para descrever uma pessoa receptiva a novas ideias.)
Palavras facilmente confundidas
open-mindednessNotas: O termo é um composto direto e comum em inglês.
Espanhol
de mente abierta(locución adjetival)
Exemplos de uso
"Es importante tener una mente abierta para aprender cosas nuevas."→ "É importante ter uma mente-aberta para aprender coisas novas."(Expressão comum para descrever tolerância e receptividade.)
Palavras facilmente confundidas
mente abiertaNotas: A forma mais comum é a locução adjetival.
mente-aberta
Conectando idiomas e culturas
EN: open-minded · ES: de mente abierta