Palavras
Traduzir de:

mentirada

InglêsInglês

whopper(substantivo)
Exemplos de uso
"He told a real whopper to get out of trouble."→ "Ele contou uma bela mentirada para sair da encrenca."(Usado para uma mentira grande e óbvia.)

Palavras facilmente confundidas

liefib

Notas: Refere-se a uma mentira grande ou exagerada.

EspanholEspanhol

mentira gorda(expressão substantiva)
Exemplos de uso
"Contó una mentira gorda para justificar su ausencia."→ "Ele contou uma mentirada para justificar sua ausência."(Expressão comum para uma mentira grande.)

Palavras facilmente confundidas

mentirafalsedad

Notas: Combina 'mentira' com um intensificador.

mentirada

EN: whopper · ES: mentira gorda

PalavrasConectando idiomas e culturas