Palavras
Traduzir de:

merecessem

InglêsInglês

deserved(verb)

Flexões

subjunctive
Exemplos de uso
"If they had studied more, they would have deserved better grades."→ "Se eles estudassem mais, merecessem melhores notas."(Refere-se a uma condição passada irreal.)

Palavras facilmente confundidas

earnedmerited

Notas: A forma 'deserved' no passado simples pode ser usada em alguns contextos, mas o pretérito imperfeito do subjuntivo é mais preciso para expressar a condição hipotética.

EspanholEspanhol

merecieran(verbo)

Flexões

pretérito imperfecto de subjuntivo
Exemplos de uso
"Si hubieran estudiado más, merecieran mejores notas."→ "Se eles estudassem mais, merecessem melhores notas."(Expressa uma condição hipotética ou irreal no passado.)

Palavras facilmente confundidas

mereciesen

Notas: Ambas as formas 'merecieran' e 'mereciesen' são aceitas para o pretérito imperfecto de subjuntivo.

merecessem

EN: deserved · ES: merecieran

PalavrasConectando idiomas e culturas