mesa-de-jogo
Inglês
game table(noun)
Exemplos de uso
"We bought a new game table for our chess nights."→ "Compramos uma nova mesa-de-jogo para as nossas noites de xadrez."(Refere-se a uma mesa projetada ou utilizada para jogos.)
Palavras facilmente confundidas
tabledeskNotas: Pode também ser 'gaming table' para mesas mais específicas de videogames, mas 'game table' é mais geral para jogos de tabuleiro e cartas.
Espanhol
mesa de juego(sustantivo)
Exemplos de uso
"Compramos una nueva mesa de juego para nuestras noches de ajedrez."→ "Compramos uma nova mesa-de-jogo para as nossas noites de xadrez."(Mesa destinada à prática de jogos.)
Palavras facilmente confundidas
mesaescritorioNotas: Termo direto e comum para o conceito.
mesa-de-jogo
Conectando idiomas e culturas
EN: game table · ES: mesa de juego