mesa-de-sinuca
Inglês
pool table(noun)
Flexões
pool tablesExemplos de uso
"We played billiards on a professional pool table."→ "Jogamos bilhar em uma mesa de sinuca profissional."(Refere-se à mesa usada para jogar bilhar ou sinuca.)
Palavras facilmente confundidas
dining tablecard tableNotas: O termo 'pool table' é o mais comum em inglês americano. Em inglês britânico, 'snooker table' é usado para o jogo de snooker, que é uma variante da sinuca.
Espanhol
mesa de billar(sustantivo femenino)
Flexões
mesas de billarExemplos de uso
"La sala de juegos tiene una mesa de billar."→ "A sala de jogos tem uma mesa de sinuca."(Termo geral para a mesa de bilhar/sinuca.)
Palavras facilmente confundidas
mesa de comedormesa de centroNotas: Em alguns países de língua espanhola, 'mesa de billar' é o termo mais comum. Para o jogo específico de 'sinuca' (pool), pode-se usar 'mesa de pool'.
mesa-de-sinuca
Conectando idiomas e culturas
EN: pool table · ES: mesa de billar