meticulosas
Inglês
meticulous(adjective)
Flexões
meticulouslymeticulousnessExemplos de uso
"Her meticulous planning ensured the event's success."→ "Seu planejamento meticuloso garantiu o sucesso do evento."(Refere-se a um planejamento detalhado e cuidadoso.)
Palavras facilmente confundidas
carefulthoroughNotas: A forma plural feminina em português ('meticulosas') se traduziria para 'meticulous' no singular em inglês, concordando com o substantivo feminino plural a que se refere.
Espanhol
meticulosas(adjetivo)
Flexões
meticulosometiculosidadExemplos de uso
"Las investigaciones fueron llevadas a cabo de manera meticulosas, sin pasar por alto ningún detalle."→ "As investigações foram conduzidas de forma meticulosas, não deixando passar nenhum detalhe."(Descreve a precisão e o cuidado extremo em uma ação.)
Palavras facilmente confundidas
cuidadosodetalladoNotas: Em espanhol, 'meticulosas' é a forma feminina plural, concordando com substantivos femininos plurais. O adjetivo base é 'meticuloso'.
meticulosas
Conectando idiomas e culturas
EN: meticulous · ES: meticulosas