mexendo-com-magia
Inglês
meddling with magic(expressão verbal)
Exemplos de uso
"He spent the afternoon meddling with magic, trying to learn a new spell."→ "Ele passou a tarde mexendo com magia, tentando aprender um novo feitiço."(Usado para descrever a ação de se envolver com práticas mágicas.)
Palavras facilmente confundidas
playing with magicNotas: A tradução literal 'messing with magic' pode ter uma conotação mais negativa de interferência indevida.
Espanhol
metiéndose con la magia(expresión verbal)
Exemplos de uso
"Pasó la tarde metiéndose con la magia, intentando aprender un nuevo hechizo."→ "Ele passou a tarde mexendo com magia, tentando aprender um novo feitiço."(Descreve a ação de se envolver com práticas mágicas.)
Palavras facilmente confundidas
jugando con magiaNotas: A expressão 'metiéndose con' pode implicar uma interferência ou envolvimento mais direto.
mexendo-com-magia
Conectando idiomas e culturas
EN: meddling with magic · ES: metiéndose con la magia