O que significa "mexeram-com" em inglês e espanhol?

"mexeram-com" significa "interfered with" em inglês e "interfirieron con" em espanhol.

Como usar "mexeram-com" em uma frase?

Indica que um grupo de pessoas interagiu, se envolveu ou interferiu em algo ou alguém.

interfered with(verb phrase)

interfere withinterfered withinterfering with

Exemplos de uso

"They interfered with the project and delayed it."→ "Eles mexeram com o projeto e o atrasaram."(Usado para indicar intervenção ou alteração.)

dealt withhandled

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, podendo ser 'messed with' em contextos mais informais.

interfirieron con(frase verbal)

interfieren coninterfirieron coninterfiriendo con

Exemplos de uso

"Ellos interfirieron con el proyecto y lo retrasaron."→ "Eles mexeram com o projeto e o atrasaram."(Indica intervenção ou alteração.)

se metieron conmanejaron

Notas: Pode ser traduzido como 'se metieron con' em contextos informais.

mexeram-com

EN: interfered with · ES: interfirieron con

Conectando idiomas e culturas