mexesse-com
Inglês
were to meddle with(verb phrase)
Flexões
if one were to meddle withExemplos de uso
"If he were to meddle with the affairs, things might change."→ "Se ele mexesse com os assuntos, as coisas poderiam mudar."(Expressa uma condição hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
would meddle withNotas: Tradução que reflete o tempo verbal e a preposição.
Espanhol
se metiera con(frase verbal)
Flexões
si se metiera conExemplos de uso
"Si él se metiera con la política, sería un buen líder."→ "Se ele mexesse com política, seria um bom líder."(Indica uma situação hipotética ou irreal no passado.)
Palavras facilmente confundidas
se metería conNotas: Reflete o modo subjuntivo e a preposição.
mexesse-com
Conectando idiomas e culturas
EN: were to meddle with · ES: se metiera con
Conectando idiomas e culturas