mexias
Inglês
you moved(verb)
Flexões
movedwere movingExemplos de uso
"If you moved more, perhaps the result would be different."→ "Se você mexias mais, talvez o resultado fosse diferente."(Refere-se a uma ação hipotética no passado.)
Palavras facilmente confundidas
you touchedyou stirredNotas: A tradução depende do contexto específico de 'mexer'.
Espanhol
te movieras(verbo)
Flexões
movierasmoviesesExemplos de uso
"Si te movieras más, quizás el resultado sería diferente."→ "Se você mexias mais, talvez o resultado fosse diferente."(Indica uma ação hipotética ou irreal no passado.)
Palavras facilmente confundidas
te tocarasintervinierasNotas: A tradução mais adequada para o subjuntivo imperfeito.
mexias
Conectando idiomas e culturas
EN: you moved · ES: te movieras