michê
Inglês
gigolo(noun)
Flexões
gigolosExemplos de uso
"He was accused of being a gigolo for a wealthy widow."→ "Ele foi acusado de ser o gigolô de uma viúva rica."(Commonly used for male escorts or men who live off wealthy partners.)
Palavras facilmente confundidas
escortkept manNotas: While 'gigolo' is the closest direct translation, 'kept man' can also describe the situation.
Espanhol
chulo(noun)
Flexões
chulosExemplos de uso
"Se rumorea que es el chulo de una mujer mayor y adinerada."→ "Rumores dizem que ele é o chulo de uma mulher mais velha e rica."(Can refer to a pimp, but also to a man who lives off a woman's money.)
Palavras facilmente confundidas
acomodadomantenidoNotas: 'Mantenido' is also a very common and direct translation for someone financially supported by another.
michê
Conectando idiomas e culturas
EN: gigolo · ES: chulo
Conectando idiomas e culturas