Palavras
Traduzir de:

migalheiro

InglêsInglês

crumb collector(noun)
Exemplos de uso
"The old crumb collector gathered the fallen crumbs from the bakery floor."→ "O velho migalheiro juntava as migalhas caídas no chão da padaria."(Literal meaning.)

Palavras facilmente confundidas

scavenger

Notas: For the literal sense. For the figurative sense of stingy, 'miser' or 'tightwad' are better.

EspanholEspanhol

recogemigas(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El viejo recogemigas juntaba las migas caídas del suelo de la panadería."→ "O velho migalheiro juntava as migalhas caídas no chão da padaria."(Sentido literal.)

Palavras facilmente confundidas

recolector

Notas: Para o sentido literal. Para o sentido figurado de avarento, 'avaro' ou 'tacaño' são mais adequados.

migalheiro

EN: crumb collector · ES: recogemigas

PalavrasConectando idiomas e culturas