migo
Inglês
buddy(noun)
Exemplos de uso
"Hey buddy, what's up?"→ "E aí, migo, tudo bem?"(Informal term of address between friends.)
Palavras facilmente confundidas
friendNotas: While 'friend' is the direct translation of 'amigo', 'buddy' captures the informal and familiar tone of 'migo'.
Espanhol
amigo(sustantivo)
Exemplos de uso
"¿Qué tal, amigo? ¿Todo bien?"→ "E aí, migo, tudo bem?"(Término informal y coloquial para dirigirse a un amigo.)
Palavras facilmente confundidas
compañeroNotas: Aunque 'amigo' es la traducción directa, la forma 'migo' en portugués tiene un matiz más cercano a un apelativo cariñoso o informal, similar a cómo se usaría 'amigo' en un contexto muy relajado en esp
migo
Conectando idiomas e culturas
EN: buddy · ES: amigo
Conectando idiomas e culturas