miguelense
Inglês
from São Miguel(adjetivo/substantivo)
Exemplos de uso
"He is a Miguelense poet."→ "Ele é um poeta miguelense."(Refere-se à cidade em Minas Gerais.)
"The Miguelense cuisine is delicious."→ "A culinária miguelense é deliciosa."(Refere-se à ilha nos Açores.)
Palavras facilmente confundidas
São MiguelNotas: A tradução direta 'Miguelense' não é comum em inglês; usa-se a preposição 'from' seguida do nome do local.
Espanhol
de São Miguel(adjetivo/substantivo)
Exemplos de uso
"Es un poeta miguelense."→ "Ele é um poeta miguelense."(Refere-se à cidade em Minas Gerais.)
"La cocina miguelense es sabrosa."→ "A culinária miguelense é saborosa."(Refere-se à ilha nos Açores.)
Palavras facilmente confundidas
São MiguelNotas: Similar ao inglês, usa-se a preposição 'de' seguida do nome do local.
miguelense
Conectando idiomas e culturas
EN: from São Miguel · ES: de São Miguel
Conectando idiomas e culturas