mimada
Inglês
spoiled(adjective)
Flexões
spoiledspoiledExemplos de uso
"She is a spoiled child who always gets what she wants."→ "Ela é uma criança mimada que sempre consegue o que quer."(Refere-se a alguém que recebeu excesso de mimos e indulgência.)
Palavras facilmente confundidas
pamperedcoddledNotas: O termo 'spoiled' é a tradução mais comum e direta para 'mimada' no sentido de alguém que foi excessivamente paparicado.
Espanhol
malcriada(adjetivo)
Flexões
malcriadamalcriadoExemplos de uso
"Es una niña malcriada que siempre consigue lo que quiere."→ "Ela é uma criança mimada que sempre consegue o que quer."(Usado para descrever alguém que foi excessivamente mimado e tem mau comportamento como resultado.)
Palavras facilmente confundidas
consentidamimadaNotas: 'Malcriada' é a tradução mais comum para 'mimada' no sentido de alguém com mau comportamento devido a excesso de mimos. 'Consentida' também é uma opção válida.
mimada
Conectando idiomas e culturas
EN: spoiled · ES: malcriada