minam
Inglês
undermine(verb)
Flexões
underminesunderminedunderminingExemplos de uso
"Their constant criticisms undermine his confidence."→ "Suas críticas constantes minam a confiança dele."(Usado para indicar enfraquecimento gradual ou destruição.)
Palavras facilmente confundidas
sabotageweakenNotas: Principal tradução para o sentido figurado de enfraquecer.
Espanhol
socavar(verbo)
Flexões
socavasocavósocavandoExemplos de uso
"Las mentiras socavan la confianza."→ "As mentiras minam a confiança."(Equivalente direto para o sentido de enfraquecer gradualmente.)
Palavras facilmente confundidas
debilitarminarNotas: Tradução mais comum para o sentido figurado.
minam
Conectando idiomas e culturas
EN: undermine · ES: socavar