O que significa "mineirada" em inglês e espanhol?

"mineirada" significa "Minas Gerais people" em inglês e "gente de Minas Gerais" em espanhol.

Como usar "mineirada" em uma frase?

Relativo ou pertencente a Minas Gerais; pessoa natural ou habitante desse estado.

mineirada

Inglês

Minas Gerais people(noun phrase)

Exemplos de uso

"The whole Minas Gerais people gathered for the festival."→ "A mineirada toda se reuniu para a festa."(Refere-se a um grupo de pessoas de Minas Gerais.)

Palavras facilmente confundidas

mineiro

Notas: Não há um termo único em inglês que capture a informalidade e o coletivo de 'mineirada'. 'Minas Gerais people' é uma descrição direta.

Espanhol

gente de Minas Gerais(noun phrase)

Exemplos de uso

"Toda la gente de Minas Gerais se reunió para la fiesta."→ "A mineirada toda se reuniu para a festa."(Refere-se a um grupo de pessoas de Minas Gerais.)

Palavras facilmente confundidas

mineiro

Notas: Não há um termo único em espanhol que capture a informalidade e o coletivo de 'mineirada'. 'Gente de Minas Gerais' é uma descrição direta.

mineirada

EN: Minas Gerais people · ES: gente de Minas Gerais

Conectando idiomas e culturas