minimizar-se
Inglês
minimize oneself(verb phrase)
Exemplos de uso
"He tried to minimize himself in front of the boss."→ "Ele tentou minimizar-se diante do chefe."(Indica a ação de parecer menos importante.)
Palavras facilmente confundidas
downplay oneselfNotas: A tradução mais direta para a ação de reduzir a própria importância.
Espanhol
minimizarse(verbo reflexivo)
Exemplos de uso
"Intentó minimizarse ante el jefe."→ "Ele tentou minimizar-se diante do chefe."(Refere-se à ação de reduzir a própria importância ou relevância.)
Palavras facilmente confundidas
rebajarseachicarseNotas: Tradução direta e comum em espanhol.
minimizar-se
Conectando idiomas e culturas
EN: minimize oneself · ES: minimizarse