O que significa "misturando-se" em inglês e espanhol?

"misturando-se" significa "mixing" em inglês e "mezclándose" em espanhol.

Como usar "misturando-se" em uma frase?

Ato ou efeito de misturar(-se); tornar(-se) um só; unir(-se); confundir(-se).

mixing(gerund)

mixing oneself

Exemplos de uso

"The ingredients are mixing themselves in the bowl."→ "Os ingredientes estão misturando-se na tigela."(Indica a ação de combinar ou unir elementos.)

blendingmerging

Notas: A tradução direta do gerúndio com pronome reflexivo pode variar dependendo do contexto. 'Mixing' é o gerúndio mais comum.

mezclándose(gerundio)

mezclarse

Exemplos de uso

"Los colores se están mezclando en la pintura."→ "As cores estão misturando-se na tinta."(Indica a ação de combinar ou unir elementos.)

combinándoseuniéndose

Notas: O gerúndio espanhol com pronome reflexivo é a tradução mais próxima.

misturando-se

EN: mixing · ES: mezclándose

Conectando idiomas e culturas