modelo-a-seguir
Inglês
role model(noun)
Exemplos de uso
"She is a role model for many young women."→ "Ela é um modelo a seguir para muitas jovens."(Commonly used to refer to a person whose behavior, success, and attitude are worthy of imitation.)
Palavras facilmente confundidas
modelNotas: The term 'role model' specifically implies someone to be emulated.
Espanhol
modelo a seguir(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"Él es un modelo a seguir para los jóvenes."→ "Ele é um modelo a seguir para os jovens."(Se refiere a alguien o algo que sirve de ejemplo o inspiración.)
Palavras facilmente confundidas
modeloNotas: Similar to Portuguese, it emphasizes the aspect of emulation.
modelo-a-seguir
Conectando idiomas e culturas
EN: role model · ES: modelo a seguir