modificadamente
Inglês
modifiedly(adverb)
Exemplos de uso
"The text was modifiedly adapted for the children's audience."→ "O texto foi modificadamente adaptado para o público infantil."(Direct translation, less common than 'in a modified way'.)
Notas: While grammatically correct, 'in a modified way' or 'differently' are often preferred in natural English.
Espanhol
modificadamente(adverbio)
Exemplos de uso
"El texto fue modificadamente adaptado para el público infantil."→ "O texto foi modificadamente adaptado para o público infantil."(Tradução literal, menos comum que 'de forma modificada'.)
Notas: Embora gramaticalmente correto, 'de forma modificada' ou 'diferentemente' são frequentemente preferidos em espanhol natural.
modificadamente
Conectando idiomas e culturas
EN: modifiedly · ES: modificadamente