O que significa "modificou-se" em inglês e espanhol?

"modificou-se" significa "changed" em inglês e "se modificó" em espanhol.

Como usar "modificou-se" em uma frase?

Tornar-se diferente; alterar-se.

changed(verb)

modifiedaltered

Exemplos de uso

"The climate of the region changed drastically."→ "O clima da região modificou-se drasticamente."(Refere-se a uma alteração ocorrida no passado.)

changed itself

Notas: A forma pronominal 'modificou-se' é frequentemente traduzida como um verbo intransitivo em inglês, como 'changed' ou 'altered'.

se modificó(verbo)

cambióalteró

Exemplos de uso

"El clima de la región se modificó drásticamente."→ "O clima da região modificou-se drasticamente."(Indica uma mudança que ocorreu no passado.)

modificó a sí mismo

Notas: A estrutura pronominal do português é diretamente transposta para o espanhol com o pronome reflexivo 'se'.

modificou-se

EN: changed · ES: se modificó

Conectando idiomas e culturas