moiporá
Inglês
characin(substantivo)
Exemplos de uso
"The fisherman caught several small characins in the river."→ "O pescador pegou vários pequenos moiporás no rio."(Refere-se a peixes da família Characidae, que inclui os moiporás.)
Palavras facilmente confundidas
tetrasNotas: Characin é um termo mais técnico. 'Small silver fish' pode ser uma descrição mais geral.
Espanhol
mojarra(substantivo)
Exemplos de uso
"El pescador atrapó muchas mojarras plateadas."→ "O pescador pegou muitos moiporás prateados."(Mojarra é um termo genérico para peixes pequenos em espanhol, e pode abranger o conceito de moiporá.)
Palavras facilmente confundidas
pejerreysardinaNotas: O termo exato pode variar regionalmente em espanhol. 'Mojarra' é uma aproximação comum.
moiporá
Conectando idiomas e culturas
EN: characin · ES: mojarra