moldamos
Inglês
we shape(verbo)
Flexões
shapeExemplos de uso
"We shape the clay to create pots."→ "Nós moldamos a argila para criar vasos."(Usado para descrever a ação de dar forma física.)
"We shape our children to be conscious citizens."→ "Nós moldamos nossos filhos para serem cidadãos conscientes."(Usado em sentido figurado para descrever influência e formação.)
Palavras facilmente confundidas
we moldwe formNotas: A tradução 'we shape' abrange tanto o sentido literal de dar forma quanto o figurado de influenciar.
Espanhol
moldeamos(verbo)
Flexões
moldearExemplos de uso
"Moldeamos la arcilla para crear vasijas."→ "Nós moldamos a argila para criar vasos."(Tradução direta para o sentido literal de dar forma.)
"Moldeamos a nuestros hijos para que sean ciudadanos conscientes."→ "Nós moldamos nossos filhos para serem cidadãos conscientes."(Usado também no sentido figurado de influenciar e formar.)
Palavras facilmente confundidas
formamoscreamosNotas: O verbo 'moldear' em espanhol corresponde diretamente ao português 'moldar'.
moldamos
Conectando idiomas e culturas
EN: we shape · ES: moldeamos
Conectando idiomas e culturas