morgadio
Inglês
entail(noun)
Exemplos de uso
"The family estate was passed down through the entail system."→ "A propriedade da família era passada adiante pelo sistema de morgadio."(Refere-se ao sistema de herança que impede a divisão da propriedade.)
Palavras facilmente confundidas
estateinheritanceNotas: Entail é o termo mais próximo para o sistema legal de transmissão de bens.
Espanhol
mayorazgo(noun)
Exemplos de uso
"El mayorazgo aseguraba la continuidad del patrimonio familiar."→ "O morgadio assegurava a continuidade do patrimônio familiar."(Termo espanhol equivalente para o sistema de herança de bens.)
Palavras facilmente confundidas
herenciapropiedadNotas: Mayorazgo é o termo mais comum e direto em espanhol.
morgadio
Conectando idiomas e culturas
EN: entail · ES: mayorazgo
Conectando idiomas e culturas