morrer-de-frio
Inglês
freezing(adjetivo)
Flexões
freezing coldExemplos de uso
"I was freezing cold outside without a coat."→ "Eu estava morrendo-de-frio lá fora sem casaco."(Expressa a sensação de frio extremo.)
Palavras facilmente confundidas
coldchillyNotas: A expressão 'freezing cold' é a mais próxima em intensidade.
Espanhol
congelándose(gerúndio)
Flexões
morirse de fríoExemplos de uso
"Me estoy muriendo de frío."→ "Estou morrendo-de-frio."(Expressão idiomática comum para frio intenso.)
Palavras facilmente confundidas
fríofrescoNotas: A expressão 'morirse de frío' é a tradução mais direta e idiomática.
morrer-de-frio
Conectando idiomas e culturas
EN: freezing · ES: congelándose
Conectando idiomas e culturas