morrêssemos
Inglês
we died(verbo)
Flexões
if we diedshould we dieExemplos de uso
"If we died of hunger, nobody would help us."→ "Se nós morrêssemos de fome, ninguém nos ajudaria."(Expressa uma condição irreal ou hipotética.)
Palavras facilmente confundidas
we would dieNotas: A tradução direta pode variar dependendo do contexto da frase, mas 'if we died' ou 'should we die' capturam a nuance do subjuntivo imperfeito.
Espanhol
morriéramos(verbo)
Flexões
si morriéramosque morriéramosExemplos de uso
"Si morriéramos de hambre, nadie nos ayudaría."→ "Se nós morrêssemos de fome, ninguém nos ajudaria."(Corresponde ao pretérito imperfecto de subjuntivo do verbo 'morir'.)
Palavras facilmente confundidas
moriríamosNotas: A forma 'morriéramos' é a mais comum para o pretérito imperfecto de subjuntivo em muitas variantes do espanhol.
morrêssemos
Conectando idiomas e culturas
EN: we died · ES: morriéramos