O que significa "mosquetão" em inglês e espanhol?

"mosquetão" significa "carabiner" em inglês e "mosquetón" em espanhol.

Como usar "mosquetão" em uma frase?

Peça de metal ou outro material resistente, geralmente em forma de anel com uma abertura que pode ser fechada por um gatilho ou trava, usada para conectar cordas, cintos ou outros equipamentos.

mosquetão

Inglês

carabiner(noun)

Flexões

carabiners

Exemplos de uso

"The climber clipped the carabiner to the anchor."→ "O escalador prendeu o mosquetão na ancoragem."(Usado em escalada e montanhismo.)

Palavras facilmente confundidas

snap hookclip

Notas: Termo técnico principal para o contexto de escalada.

Espanhol

mosquetón(sustantivo masculino)

Flexões

mosquetones

Exemplos de uso

"El escalador enganchó el mosquetón a la cuerda."→ "O escalador prendeu o mosquetão na corda."(Termo comum em escalada.)

Palavras facilmente confundidas

grilletegancho

Notas: Termo técnico principal, similar ao português.

mosquetão

EN: carabiner · ES: mosquetón

Conectando idiomas e culturas