mostrar-o-que-e
Inglês
show one's true colors(idiom)
Exemplos de uso
"In the end, his actions showed his true colors."→ "No final, suas ações mostraram-no-que-é."(Usado quando a verdadeira natureza de alguém é revelada.)
Palavras facilmente confundidas
show offNotas: Expressão idiomática que captura o sentido de revelar a verdadeira natureza.
Espanhol
sacar a la luz(locución verbal)
Exemplos de uso
"La crisis sacó a la luz las verdaderas intenciones de la empresa."→ "A crise mostrou-o-que-é as verdadeiras intenções da empresa."(Indica a revelação de algo oculto.)
Palavras facilmente confundidas
presumirfanfarronearNotas: Expressão que denota a revelação de fatos ou intenções.
mostrar-o-que-e
Conectando idiomas e culturas
EN: show one's true colors · ES: sacar a la luz