motivo-principal
Inglês
main reason(noun phrase)
Exemplos de uso
"The main reason for his resignation was lack of commitment."→ "O motivo-principal para a sua demissão foi a falta de comprometimento."(Expressão comum para indicar a razão mais importante.)
Palavras facilmente confundidas
primary reasonkey reasonNotas: Combinação de 'main' (principal) e 'reason' (motivo).
Espanhol
motivo principal(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El motivo principal de su dimisión fue la falta de compromiso."→ "O motivo-principal para a sua demissão foi a falta de comprometimento."(Expressão direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
razón principalcausa principalNotas: Tradução literal e de uso corrente.
motivo-principal
Conectando idiomas e culturas
EN: main reason · ES: motivo principal