movendo-se-lentamente

InglêsInglês

moving slowly(gerund phrase)
Exemplos de uso
"The turtle was moving slowly towards the pond."→ "A tartaruga estava movendo-se lentamente em direção ao lago."(Expressão comum para descrever movimento lento.)

Palavras facilmente confundidas

slowly moving

Notas: A forma com hífen 'moving-slowly' não é padrão em inglês.

EspanholEspanhol

moviéndose lentamente(frase verbal)
Exemplos de uso
"El caracol se estaba moviéndose lentamente por la hoja."→ "O caracol estava se movendo lentamente pela folha."(Tradução direta e comum.)

Palavras facilmente confundidas

lentamente moviéndose

Notas: A forma com hífen 'moviéndose-lentamente' não é padrão em espanhol.

movendo-se-lentamente

EN: moving slowly · ES: moviéndose lentamente

PalavrasConectando idiomas e culturas