mover-se-velozmente
Inglês
move swiftly(verb phrase)
Flexões
moves swiftlymoved swiftlymoving swiftlyExemplos de uso
"The runner must move swiftly to win the race."→ "O corredor deve mover-se velozmente para vencer a corrida."(Expressão comum para descrever movimento rápido.)
Palavras facilmente confundidas
move quicklyspeed alongNotas: A construção exata 'move-oneself-swiftly' não é idiomática em inglês.
Espanhol
moverse velozmente(frase verbal)
Flexões
se mueve velozmentese movió velozmentemoviéndose velozmenteExemplos de uso
"El atleta debe moverse velozmente para ganar la carrera."→ "O atleta deve mover-se velozmente para ganhar a corrida."(Tradução direta e compreensível.)
Palavras facilmente confundidas
moverse rápidamentedesplazarse rápidoNotas: A forma com múltiplos hifens não é padrão em espanhol.
mover-se-velozmente
Conectando idiomas e culturas
EN: move swiftly · ES: moverse velozmente
Conectando idiomas e culturas